CO129-213 - Governor Sir Bowen - 1883 [12] — Page 311

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

1979

4 FEB 84.

310

When examination rauslatta Shave se. (yo) 2. C. Stoplena. Certify that the above is the translation of the document, la bau marred D.

ça Frederieke Hewart Regimon General 101 Dec. 1883; mese Received. Viceroy Chang. I St. M. Consul Co 133.

30 day of November, 1883. I day of 11 moon 9 gear Ks.

Zurlan Buminais tare misuritten rame, Jen.

with reference to the case in which corlan homicide, Yeung Pak mu-beam and this, natives of the Ruai Shin Distict, Salally voounded Yeung Ying Su and Sei as This and led to Hong Kong. Applicatim having been already

Edit History

2026-05-24 02:58:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
19794 FEB 84.310When examination rauslatta Shave se. (yo) 2. C. Stoplena. Certify that the above is the translation of the document, la bau marred D.ça Frederieke Hewart Regimon General 101 Dec. 1883; mese Received. Viceroy Chang. I St. M. Consul Co 133.30 day of November, 1883. I day of 11 moon 9 gear Ks.Zurlan Buminais tare misuritten rame, Jen.with reference to the case in which corlan homicide, Yeung Pak mu-beam and this, natives of the Ruai Shin Distict, Salally voounded Yeung Ying Su and Sei as This and led to Hong Kong. Applicatim having been already
Baseline (Original)
0.19794 FEB 84.310When examination rauslatta Shave se. (yo) 2. C. Stoplena. Certify that the above is the translation of the document, la bau marred D.ça Frederieke Hewart Regimon General 101 Dec. 1883; mese Received. Viceroy Chang. I St. M. Consul Co 133.30 day of November, 1883. I day of 11 moon 9 gear Ks.Zurlan Buminais tare misuritten rame, Jen.with reference to the case in which corlan homicide, Yeung Pak mu-beam and this, natives of the Ruai Shin Distict, Salally voounded Yeung Ying Su and Sei as This and led to Hong Kong. Applicatim having been already
2026-05-24 02:58:07 · Baseline
View content

0.

1979

4 FEB 84.

310

When examination

rauslatta

Shave se.

(yo) 2. C. Stoplena.

Certify that the above is

the translation of the document,

la bau

marred D.

ça Frederieke Hewart

Regimon General

101 Dec. 1883;

mese Received. Viceroy Chang. I St. M. Consul

Co 133.

30 day of November, 1883.

I day of 11 moon 9 gear Ks.

Zurlan Buminais tare misuritten rame,

Jen.

with reference to the case in which corlan homicide, Yeung Pak mu-beam and this, natives of the Ruai Shin Distict, Salally

voounded Yeung Ying Su and

Sei

as

This and led to Hong Kong.

Applicatim having been

already

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.